隐私政策Privacy Policy

生效日期：2026 年 11 月 11 日 Effective date: November 11, 2026

本政策适用于 iPhone 和 iPad 应用「Wi-Fi 记录」（英文名 Wi-Fi Record，下称「本应用」）。简单来说：本应用没有账号，开发者没有接收数据的服务器，也没有接入任何第三方统计或广告。你记录的一切都保存在你自己的设备上。 This policy covers Wi-Fi Record (Wi-Fi 记录, the “App”) for iPhone and iPad. In short: the App has no accounts, the developer runs no server that receives your data, and there is no third-party analytics or advertising. Everything you record is stored on your own device.

本应用处理的信息Information the App handles

• Wi-Fi 记录。开始采集后，快捷指令读取当前网络的名称（SSID）、BSSID、RSSI、噪声、信噪比、协议、信道、发送和接收速率、IPv4、IPv6 和本机 Wi-Fi MAC 地址，交给本应用保存。厂商名称根据 BSSID 前三个字节在应用内置的厂商表中查出。快捷指令读到的其他字段会原样保存在同一条记录里。 Wi-Fi records. After you start collecting, the shortcut reads the current network’s name (SSID), BSSID, RSSI, noise, SNR, protocol, channel, send and receive rates, IPv4, IPv6, and the device’s Wi-Fi MAC address, and hands them to the App to save. The vendor name is looked up from the first three bytes of the BSSID in a list built into the App. Any other fields the shortcut reads are saved with the same record as they arrived.
• 工具记录。你输入的域名或 IP，以及 Ping、DNS、路由追踪和 iperf3 的结果和历史。iperf3 会按你设置的参数，与你指定的服务器互相发送测试流量。 Tool history. The domains and IP addresses you enter, and the results and history of ping, DNS, traceroute, and iperf3. iperf3 exchanges test traffic with the server you choose, using the settings you choose.
• 应用设置。界面语言、采集间隔和时长、RSSI 颜色阈值，以及 Pro 是否已解锁。 Settings. Interface language, sample interval and length, RSSI color thresholds, and whether Pro is unlocked.

SSID 和 BSSID 通常对应某一台路由器，结合时间和信号强度，可以推断出你去过哪些地方，因此属于与位置相关的信息。「现在」页的眼睛按钮可以遮住 BSSID、本机 MAC、IPv4 和 IPv6。 An SSID and BSSID usually identify a particular router. Combined with time and signal strength, they can reveal places you have been, so they count as location-related information. On the Now screen, the eye button hides the BSSID, device MAC, IPv4, and IPv6.

存储与删除Storage and deletion

以上信息保存在本应用的本地数据库和偏好设置中，不会上传。免费版只显示最近的部分记录，其余记录仍保存在设备上。 This information is kept in the App’s local database and preferences and is never uploaded. The free version shows only the most recent records; the rest remain on the device.

记录会一直保留，直到你删除。在设置里可以分别清除 Ping、DNS、路由追踪、iperf3 的历史，或全部 Wi-Fi 记录。删除本应用会一并删除这些数据。已经通过截图、CSV 或日志分享出去的副本，需要在接收方的应用里自行删除。 Records are kept until you delete them. In Settings you can clear ping, DNS, traceroute, or iperf3 history, or all Wi-Fi records. Deleting the App deletes this data too. Copies you have already shared as a screenshot, CSV, or log must be deleted in the app that received them.

定位权限Location permission

iOS 把当前 Wi-Fi 名称视为位置信息，因此本应用会请求「使用 App 期间」的定位权限和精确位置，仅用于读取网络名称。本应用不收集 GPS 坐标，不记录行动轨迹。你可以拒绝，或随时在系统设置中关闭；关闭后信号、信道和速率仍可正常采集。 iOS treats the current Wi-Fi name as location information, so the App asks for Location While Using the App with Precise Location, solely to read the network name. The App does not collect GPS coordinates or keep a movement history. You can decline, or turn it off in Settings at any time; signal, channel, and rate are still collected.

本地网络权限Local network permission

Ping、DNS、路由追踪和 iperf3 需要本地网络权限，才能连接你输入的主机，或你指定的 DNS 服务器和 iperf3 服务器。DNS 服务器留空时使用系统当前的设置。 Ping, DNS, traceroute, and iperf3 need local network access to reach the host you enter, or the DNS or iperf3 server you specify. If no DNS server is given, the system’s current setting is used.

快捷指令Shortcuts

网络信息由你安装的快捷指令在设备上读取，再直接交给本应用。整个过程不经过开发者。 Network information is read on the device by the shortcut you install and passed straight to the App. The developer is not involved at any point.

购买Purchases

Pro 通过 Apple 的 App 内购买提供，包括一次买断和按月、按年订阅，付款由 Apple 处理。本应用拿不到你的银行卡号、账单地址或 Apple 账户密码，只会从 Apple 得知购买或订阅是否有效，以便解锁 Pro。订阅会自动续期，除非在当前周期结束前至少 24 小时取消；可在系统设置的 Apple 账户订阅中管理。购买适用 Apple 标准最终用户许可协议。 Pro is offered through Apple In-App Purchase as a one-time lifetime unlock or a monthly or yearly subscription, and Apple processes the payment. The App never sees your card number, billing address, or Apple Account password; Apple only tells it whether a purchase or subscription is active so it can unlock Pro. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period, and can be managed under your Apple Account subscriptions in Settings. Purchases are covered by Apple’s standard End User License Agreement.

你主动分享的内容Content you share

截图分享和 CSV 导出只在你点击后才会发生，文件会交给你选择的目标，例如信息、邮件或文件。之后如何处理，由那个应用自己的政策决定。 Screenshot sharing and CSV export only happen when you tap them, and the file goes to the destination you pick, such as Messages, Mail, or Files. From then on, that app’s own policy applies.

本应用不会做的事What the App does not do

• 要求注册，或收集姓名、电话、通讯录。 Ask you to register, or collect your name, phone number, or contacts.
• 把 Wi-Fi 记录、工具结果或主机历史发送给开发者。 Send Wi-Fi records, tool results, or host history to the developer.
• 接入第三方广告或统计 SDK，或出售个人信息。 Include third-party advertising or analytics SDKs, or sell personal information.
• 在后台扫描周围的 Wi-Fi。本应用只记录当前连接的网络，而且只在你启动采集之后。 Scan nearby Wi-Fi networks in the background. It only records the network you are connected to, and only after you start collecting.

本网站This website

本网站是静态页面，不使用 Cookie，也不做访问统计。 This website is static. It uses no cookies and no analytics.

儿童Children

本应用不面向 13 岁以下儿童，也不会有意收集儿童的个人信息。 The App is not directed at children under 13 and does not knowingly collect personal information from children.

政策更新Changes to this policy

如有实质修改，会更新页首的生效日期并在本页发布新版本。更新后继续使用本应用，即表示你已了解修改后的内容。 If this policy changes materially, the effective date at the top will be updated and the new version published on this page. Continuing to use the App after an update means you accept the revised policy.